AN 5.129 PTS AN 3.146 Восходящие Наставления 5.129 · Глава Гилана
Parikuppasutta
Сутта Повреждение
Нажмите на любое слово пали, чтобы увидеть его значение.
“Pañcime, bhikkhave, āpāyikā nerayikā parikuppā atekicchā. Katame pañca? Mātā jīvitā voropitā hoti, pitā jīvitā voropito hoti, arahaṁ jīvitā voropito hoti, tathāgatassa duṭṭhena cittena lohitaṁ uppāditaṁ hoti, saṅgho bhinno hoti. Ime kho, bhikkhave, pañca āpāyikā nerayikā parikuppā atekicchā”ti.
“Бхикку, есть эти пять видов неизлечимых повреждений, которые ведут в состояние лишений, которые ведут в ад. Какие пять? Человек лишает жизни собственную мать. Человек лишает жизни собственного отца. Человек лишает жизни араханта. Со злобным умом человек проливает кровь Татхагаты. Человек создаёт раскол в Сангхе. Таковы пять неизлечимых повреждений, которые ведут в состояние лишений, которые ведут в ад”.
Navamaṁ.
Девятая.