SammavacaСлово Будды

AN 5.59 PTS AN 3.78 Восходящие Наставления 5.59 · Глава Ниварана

Paṭhamavuḍḍhapabbajitasutta

Сутта Бездомная жизнь в старости Первая

Нажмите на любое слово пали, чтобы увидеть его значение.

“Pañcahi, bhikkhave, dhammehi samannāgato dullabho vuḍḍhapabbajito. Katamehi pañcahi? Dullabho, bhikkhave, vuḍḍhapabbajito nipuṇo, dullabho ākappasampanno, dullabho bahussuto, dullabho dhammakathiko, dullabho vinayadharo. Imehi kho, bhikkhave, pañcahi dhammehi samannāgato dullabho vuḍḍhapabbajitoti.

“Бхикку, редко, когда можно встретить того, кто в старости ушёл в бездомную жизнь и обладал бы пятью качествами. Какими пятью? Редко, когда можно встретить того, кто в старости ушёл в бездомную жизнь и кто был бы проницателен, имел бы надлежащие манеры, был бы учёным в Дхамме, мог бы давать лекции по Дхамме, был бы специалистом в Винае. Редко, когда можно встретить того, кто в старости ушёл в бездомную жизнь и обладал бы этими пятью качествами”.

Navamaṁ.

Девятая.