SN 2.12 PTS (1st ed) SN 1.52 2. Анатхапиндика
Veṇḍusutta
Венху
Нажмите на любое слово пали, чтобы увидеть его значение.
Ekamantaṁ ṭhito kho veṇḍu devaputto bhagavato santike imaṁ gāthaṁ abhāsi:
В Саваттхи. Стоя рядом, молодой дэва Венху произнёс эту строфу в присутствии Благословенного:
“Sukhitāva te manujā, sugataṁ payirupāsiya; Yuñjaṁ gotamasāsane, appamattā nu sikkhare”ti.
«Воистину, счастливы те из людей, Которые служат Счастливому, Склоняют к Учению Готамы себя, Прилежно его практикуют».
“Ye me pavutte siṭṭhipade, (veṇḍūti bhagavā) Anusikkhanti jhāyino; Kāle te appamajjantā, Na maccuvasagā siyun”ti.
«Как курс обучения изложен был мной, Так медитирующий учится в нём, В должное время старается он, И в лапы Смерти он не попадёт».