SN 29.8 PTS SN 3.243 1. Наги
Dutiyasutasutta
Услышал (II)
Нажмите на любое слово пали, чтобы увидеть его значение.
Sāvatthinidānaṁ.
В Саваттхи.
Ekamantaṁ nisinno kho so bhikkhu bhagavantaṁ etadavoca:
Cидя рядом, тот бхикку сказал Благословенному:
“ko nu kho, bhante, hetu, ko paccayo, yena midhekacco kāyassa bhedā paraṁ maraṇā jalābujānaṁ nāgānaṁ sahabyataṁ upapajjatī”ti?
«Уважаемый, в чём условие и причина, почему кто-либо с распадом тела, после смерти, перерождается среди нагов, рождённых из утробы?»
…pe…
(эта сутта идентична СН 29.7, но в ней упоминается другой вид нагов)
Ayaṁ kho, bhikkhu, hetu, ayaṁ paccayo, yena midhekacco kāyassa bhedā paraṁ maraṇā jalābujānaṁ nāgānaṁ sahabyataṁ upapajjatī”ti.
Вот, бхикку, в чём условие и причина, почему некий человек с распадом тела, после смерти, перерождается среди нагов, рождённых из утробы».
Aṭṭhamaṁ.