SN 35.78 PTS SN 4.49 Связанные Наставления 35.78 · Раздел Гилана
Rādhaanattasutta
Сутта Радха Без Самости
Нажмите на любое слово пали, чтобы увидеть его значение.
“Yo kho, rādha, anattā tatra te chando pahātabbo. Ko ca, rādha, anattā? Cakkhu kho, rādha, anattā. Tatra te chando pahātabbo. Rūpā … cakkhuviññāṇaṁ … cakkhusamphasso … yampidaṁ cakkhusamphassapaccayā …pe… mano anattā … dhammā … manoviññāṇaṁ … manosamphasso … yampidaṁ manosamphassapaccayā uppajjati vedayitaṁ sukhaṁ vā dukkhaṁ vā adukkhamasukhaṁ vā tampi anattā. Tatra te chando pahātabbo. Yo kho, rādha, anattā tatra te chando pahātabbo”ti.
“Что, Радха, бессамостно там ты должен отбросить импульс. И что, Радха, бессамостно? Глаз, Радха, бессамостен. Там ты должен отбросить импульс. Объекты… внимание глаза… соприкасание глаза… что-либо соприкосновения глаза… ум-представление бессамостен. Явления… внимание ума… соприкасание ума… что-либо соприкосновения глаза пораждает ощущаемое как приятное, боль, либо ни-боль-ни-приятное это в том числе бессамостно. Там ты должен отбросить импульс. Что, Радха, бессамостно там ты должен отбросить импульс.
Pañcamaṁ.
Пятая.