SN 46.57 PTS SN 5.129 Связанные Наставления 46.57 · Раздел Анапана
Aṭṭhikamahapphalasutta
Сутта Скелет Великий Плод
Нажмите на любое слово пали, чтобы увидеть его значение.
Sāvatthinidānaṁ.
В условиях Саваттхи.
“Aṭṭhikasaññā, bhikkhave, bhāvitā bahulīkatā mahapphalā hoti mahānisaṁsā. Kathaṁ bhāvitā ca, bhikkhave, aṭṭhikasaññā kathaṁ bahulīkatā mahapphalā hoti mahānisaṁsā? Idha, bhikkhave, bhikkhu aṭṭhikasaññāsahagataṁ satisambojjhaṅgaṁ bhāveti vivekanissitaṁ virāganissitaṁ nirodhanissitaṁ vossaggapariṇāmiṁ …pe… aṭṭhikasaññāsahagataṁ upekkhāsambojjhaṅgaṁ bhāveti vivekanissitaṁ virāganissitaṁ nirodhanissitaṁ vossaggapariṇāmiṁ. Evaṁ bhāvitā kho, bhikkhave, aṭṭhikasaññā evaṁ bahulīkatā mahapphalā hoti mahānisaṁsā”ti.
“Скелето-сознавание, бхикку, развитое преумноженное много плодоносным является, много полезным. И как развитое, бхикку, скелето-сознавание как преумноженное много плодоносным является, много полезным? Вот, бхикку, бхикку скелето-сознаванием-сопровождаемый памятование-пробуждения-аспект развивает на разъединении-основанный, бесстрастии-основанный, устранении-основанный, переменяющуюся в оставление… скелето-сознаванием-сопровождаемый прямое-смотрение-пробуждения-аспект развивает на разъединении-основанный, бесстрастии-основанный, устранении-основанный, переменяющуюся в оставление. Вот так развитое, бхикку, скелето-сознавание так преумноженное много плодоносным является, много полезным”.
Aññataraphalasutta
Сутта Другой Плод
“Aṭṭhikasaññāya, bhikkhave, bhāvitāya bahulīkatāya dvinnaṁ phalānaṁ aññataraṁ phalaṁ pāṭikaṅkhaṁ—diṭṭheva dhamme aññā, sati vā upādisese anāgāmitā. Kathaṁ bhāvitāya ca kho, bhikkhave, aṭṭhikasaññāya kathaṁ bahulīkatāya dvinnaṁ phalānaṁ aññataraṁ phalaṁ pāṭikaṅkhaṁ—diṭṭheva dhamme aññā, sati vā upādisese anāgāmitā? Idha, bhikkhave, bhikkhu aṭṭhikasaññāsahagataṁ satisambojjhaṅgaṁ bhāveti …pe… aṭṭhikasaññāsahagataṁ upekkhāsambojjhaṅgaṁ bhāveti vivekanissitaṁ virāganissitaṁ nirodhanissitaṁ vossaggapariṇāmiṁ. Evaṁ bhāvitāya kho, bhikkhave, aṭṭhikasaññāya evaṁ bahulīkatāya dvinnaṁ phalānaṁ aññataraṁ phalaṁ pāṭikaṅkhaṁ—diṭṭheva dhamme aññā, sati vā upādisese anāgāmitā”ti.
“От скелето-сознавания, бхикку, от развитого от преумноженного из двух плодов один плод ожидается—в (или о) видимой действительности знание, либо если памятование с поддерживанием - невозвращение. И от как развитого, бхикку, скелето-сознавания от как преумноженного из двух плодов один плод ожидается—в видимой действительности знание, либо если памятование с поддерживанием - невозвращение? Вот, бхикку, бхикку скелето-сознаванием-сопровождаемый памятование-пробуждения-аспект развивает… скелето-сознаванием-сопровождаемый прямое-смотрение-пробуждения-аспект развивает на разъединении-основанный, бесстрастии-основанный, устранении-основанный, переменяющуюся в оставление. Вот от так развитого, бхикку, скелето-сознавания от так преумноженного из двух плодов один плод ожидается—в видимой действительности знание, либо если памятование с поддерживанием - невозвращение”.
Mahatthasutta
Сутта Великая Польза
“Aṭṭhikasaññā, bhikkhave, bhāvitā bahulīkatā mahato atthāya saṁvattati. Kathaṁ bhāvitā ca, bhikkhave, aṭṭhikasaññā kathaṁ bahulīkatā mahato atthāya saṁvattati? Idha, bhikkhave, bhikkhu aṭṭhikasaññāsahagataṁ satisambojjhaṅgaṁ bhāveti …pe… aṭṭhikasaññāsahagataṁ upekkhāsambojjhaṅgaṁ bhāveti vivekanissitaṁ virāganissitaṁ nirodhanissitaṁ vossaggapariṇāmiṁ. Evaṁ bhāvitā kho, bhikkhave, aṭṭhikasaññā evaṁ bahulīkatā mahato atthāya saṁvattatī”ti.
“Скелето-сознавание, бхикку, развитое преумноженное к великой пользе-благу-цели приводит. И как развитое, бхикку, скелето-сознавание как преумноженное к великой пользе приводит? Вот, бхикку, бхикку скелето-сознаванием-сопровождаемый памятование-пробуждения-аспект развивает… скелето-сознаванием-сопровождаемый прямое-смотрение-пробуждения-аспект развивает на разъединении-основанный, бесстрастии-основанный, устранении-основанный, переменяющуюся в оставление. Вот так развитое, бхикку, скелето-сознавание так преумноженное к великой пользе приводит”.
Yogakkhemasutta
Сутта Защита от Связи
“Aṭṭhikasaññā, bhikkhave, bhāvitā bahulīkatā mahato yogakkhemāya saṁvattati. Kathaṁ bhāvitā ca, bhikkhave, aṭṭhikasaññā kathaṁ bahulīkatā mahato yogakkhemāya saṁvattati? Idha, bhikkhave, bhikkhu aṭṭhikasaññāsahagataṁ satisambojjhaṅgaṁ bhāveti …pe… aṭṭhikasaññāsahagataṁ upekkhāsambojjhaṅgaṁ bhāveti vivekanissitaṁ virāganissitaṁ nirodhanissitaṁ vossaggapariṇāmiṁ. Evaṁ bhāvitā kho, bhikkhave, aṭṭhikasaññā evaṁ bahulīkatā mahato yogakkhemāya saṁvattatī”ti.
“Скелето-сознавание, бхикку, развитое преумноженное к великой от-связи-защите приводит. И как развитое, бхикку, скелето-сознавание как преумноженное к великой от-связи-защите приводит? Вот, бхикку, бхикку скелето-сознаванием-сопровождаемый памятование-пробуждения-аспект развивает… скелето-сознаванием-сопровождаемый прямое-смотрение-пробуждения-аспект развивает на разъединении-основанный, бесстрастии-основанный, устранении-основанный, переменяющуюся в оставление. Вот так развитое, бхикку, скелето-сознавание так преумноженное к великой от-связи-защите приводит”.
Saṁvegasutta
Сутта Потрясённость
“Aṭṭhikasaññā, bhikkhave, bhāvitā bahulīkatā mahato saṁvegāya saṁvattati. Kathaṁ bhāvitā ca, bhikkhave, aṭṭhikasaññā kathaṁ bahulīkatā mahato saṁvegāya saṁvattati? Idha, bhikkhave, bhikkhu aṭṭhikasaññāsahagataṁ satisambojjhaṅgaṁ bhāveti …pe… aṭṭhikasaññāsahagataṁ upekkhāsambojjhaṅgaṁ bhāveti vivekanissitaṁ virāganissitaṁ nirodhanissitaṁ vossaggapariṇāmiṁ. Evaṁ bhāvitā kho, bhikkhave, aṭṭhikasaññā evaṁ bahulīkatā mahato saṁvegāya saṁvattatī”ti.
“Скелето-сознавание, бхикку, развитое преумноженное к великой потрясённости приводит. И как развитое, бхикку, скелето-сознавание как преумноженное к великой потрясённости приводит? Вот, бхикку, бхикку скелето-сознаванием-сопровождаемый памятование-пробуждения-аспект развивает… скелето-сознаванием-сопровождаемый прямое-смотрение-пробуждения-аспект развивает на разъединении-основанный, бесстрастии-основанный, устранении-основанный, переменяющуюся в оставление. Вот так развитое, бхикку, скелето-сознавание так преумноженное к великой потрясённости приводит”.
Phāsuvihārasutta
Сутта Приятное Пребывание
“Aṭṭhikasaññā, bhikkhave, bhāvitā bahulīkatā mahato phāsuvihārāya saṁvattati. Kathaṁ bhāvitā ca, bhikkhave, aṭṭhikasaññā kathaṁ bahulīkatā mahato phāsuvihārāya saṁvattati? Idha, bhikkhave, bhikkhu aṭṭhikasaññāsahagataṁ satisambojjhaṅgaṁ bhāveti …pe… aṭṭhikasaññāsahagataṁ upekkhāsambojjhaṅgaṁ bhāveti vivekanissitaṁ virāganissitaṁ nirodhanissitaṁ vossaggapariṇāmiṁ. Evaṁ bhāvitā kho, bhikkhave, aṭṭhikasaññā evaṁ bahulīkatā mahato phāsuvihārāya saṁvattatī”ti
“Скелето-сознавание, бхикку, развитое преумноженное к великому приятному пребыванию приводит. И как развитое, бхикку, скелето-сознавание как преумноженное к великому приятному пребыванию приводит? Вот, бхикку, бхикку скелето-сознаванием-сопровождаемый памятование-пробуждения-аспект развивает… скелето-сознаванием-сопровождаемый прямое-смотрение-пробуждения-аспект развивает на разъединении-основанный, бесстрастии-основанный, устранении-основанный, переменяющуюся в оставление. Вот так развитое, бхикку, скелето-сознавание так преумноженное к великому приятному пребыванию приводит”.
Paṭhamaṁ.
Первая.