SammavacaСлово Будды

SN 48.19 PTS SN 5.202 Связанные Наставления 48.19 · Раздел Мудутара

Sampannasutta

Сутта Наделённый

Нажмите на любое слово пали, чтобы увидеть его значение.

Atha kho aññataro bhikkhu yena bhagavā tenupasaṅkami; upasaṅkamitvā bhagavantaṁ abhivādetvā ekamantaṁ nisīdi. Ekamantaṁ nisinno kho so bhikkhu bhagavantaṁ etadavoca:

И тогда некий бхикку приблизился к Благословенному; приблизившись Благословенного попривествовав с одного края сел. С одного края севший бхикку Благословенному это сказал:

“‘Indriyasampanno, indriyasampanno’ti, bhante, vuccati. Kittāvatā nu kho, bhante, indriyasampanno hotī”ti?

“‘Наделенный способностями, наделенный способностями’, почтенный, говорится. В каком плане, почтенный, наделенный способностями;

“Idha, bhikkhu, bhikkhu saddhindriyaṁ bhāveti upasamagāmiṁ sambodhagāmiṁ, vīriyindriyaṁ bhāveti upasamagāmiṁ sambodhagāmiṁ, satindriyaṁ bhāveti upasamagāmiṁ sambodhagāmiṁ, samādhindriyaṁ bhāveti upasamagāmiṁ sambodhagāmiṁ, paññindriyaṁ bhāveti upasamagāmiṁ sambodhagāmiṁ. Ettāvatā kho, bhikkhu, bhikkhu indriyasampanno hotī”ti.

“Вот, бхикку, бхикку способность веры развивает ведущую к выравниванию, ведущую к пробуждению, способность старания развивает ведущую к выравниванию, ведущую к пробуждению, способность памятования развивает ведущую к выравниванию, ведущую к пробуждению, способность объединения опыта развивает ведущую к выравниванию, ведущую к пробуждению, способность понимания развивает ведущую к выравниванию, ведущую к пробуждению. В таком плане, бхикку, есть наделенный способностями;

Navamaṁ.

Девятая.