SN 48.33 PTS SN 5.208 Связанные Наставления 48.33 · Раздел Сукхиндрия
Arahantasutta
Сутта Арахант
Нажмите на любое слово пали, чтобы увидеть его значение.
“Pañcimāni, bhikkhave, indriyāni. Katamāni pañca? Sukhindriyaṁ, dukkhindriyaṁ, somanassindriyaṁ, domanassindriyaṁ, upekkhindriyaṁ. Yato kho, bhikkhave, bhikkhu imesaṁ pañcannaṁ indriyānaṁ samudayañca atthaṅgamañca assādañca ādīnavañca nissaraṇañca yathābhūtaṁ viditvā anupādāvimutto hoti—
“Эти пять, бхикку, способностей. Какие пять? Приятно-способность, боле-способность, удовольствие-способность, недовольство-способность, просто-смотрения-способность— И который, бхикку, благородно-слушатель этих пяти способностей и скапливание, и захождение, и привлекательность, и недостаток-опасность, и спасение как-есть увидев освобождённым не поддерживанием является —
ayaṁ vuccati, bhikkhave, bhikkhu arahaṁ khīṇāsavo vusitavā katakaraṇīyo ohitabhāro anuppattasadattho parikkhīṇabhavasaṁyojano sammadaññāvimutto”ti.
тот зовётся, бхикку, бхикку арахант, прекративший выделение, завершивший, сделавший, что должно сделать, сбросивший груз, достигший высшей цели, полностью исчерпавший связанность индивидуального существования, правильным знанием освобождённый”.
Tatiyaṁ.
Третья.