SN 56.28 PTS SN 5.435 3. Котигама
Lokasutta
Мир
Нажмите на любое слово пали, чтобы увидеть его значение.
“Cattārimāni, bhikkhave, ariyasaccāni. Katamāni cattāri? Dukkhaṁ ariyasaccaṁ, dukkhasamudayaṁ ariyasaccaṁ, dukkhanirodhaṁ ariyasaccaṁ, dukkhanirodhagāminī paṭipadā ariyasaccaṁ. Sadevake loke samārake sabrahmake sassamaṇabrāhmaṇiyā pajāya sadevamanussāya tathāgato ariyo; tasmā ‘ariyasaccānī’ti vuccanti.
«Бхикку, существуют эти Четыре благородные истины. Какие четыре? Благородная истина о страдании, Благородная истина о происхождении страдания, Благородная истина о прекращении страдания, Благородная истина о пути, ведущем к прекращению страдания. В этом мире с его дэвами, Марами, Брахмами, с его поколениями жрецов и отшельников, князей и (простых) людей Татхагата является благородным. Поэтому они и называются благородными истинами».
Tasmātiha, bhikkhave, ‘idaṁ dukkhan’ti yogo karaṇīyo …pe… ‘ayaṁ dukkhanirodhagāminī paṭipadā’ti yogo karaṇīyo”ti.
Aṭṭhamaṁ.