Аджан Ли Дхаммадхаро родился в провинции Убонратчатани на северо-востоке Таиланда. Год рождения источники дают по-разному: 1906 (предисловие переводчика к «Keeping the Breath in Mind») и 1907 (Access to Insight и английская Википедия). Он умер в апреле 1961 года. Тханиссаро Бхиккху называет его одним из самых известных тайских учителей медитации.
Его учителем был Аджан Ман Бхуридатто. По английской Википедии, Аджан Ли сам нашёл его в Убонратчатани, и Аджан Ман дал ему слово для медитации «Буддхо». Позже он сопровождал Аджана Мана в странствиях.
По словам Access to Insight, Аджан Ли первым вывел аскетическую традицию из лесов бассейна Меконга в обычное тайское общество центральных областей. Он основал в провинции Самутпракан обитель для женщин в белых одеждах, из которой вырос Ват Асокарам. Там он давал беседы в последние годы жизни.
Он известен как учитель медитации на дыхании: Тханиссаро Бхиккху называет её «специальностью» Аджана Ли. Первая его книга называется «Ремесло сердца». Её две части вышли отдельно в 1936 и 1937 годах, а в 1939 году он соединил их в одну книгу. На английский его книги перевёл Тханиссаро Бхиккху.
Материалы на сайте
- Ремесло сердцаАджан Ли ДхаммадхароРуководство тайской лесной традиции: нравственность мирян, сосредоточение на дыхании, прозрение и пути к пробуждению.Читать онлайнперевод проекта
- Удерживая дыхание в умеАджан Ли ДхаммадхароПолное руководство по медитации на дыхании: семь базовых шагов, сосредоточение и прозрение.Читать онлайнперевод проекта
- Демоны омраченийАджан Ли ДхаммадхароКороткий текст о том, как обращать омрачения себе на пользу.Читать онлайнперевод проекта
Внешние источники
- Access to Insight: тексты Аджана Ли Список английских переводов Тханиссаро Бхиккху: больше двадцати книг и бесед.
- «The Craft of the Heart» на dhammatalks.org Книга целиком на английском, для чтения на странице; есть PDF и EPUB.
- «Keeping the Breath in Mind» на dhammatalks.org Руководство по медитации на дыхании и джханам, английский текст.
- «The Demons of Defilement» (Access to Insight) Беседа Аджана Ли о том, как использовать омрачения себе на пользу.
- Википедия (английская): Ajahn Lee Dhammadharo Жизнь, годы посвящения, список английских переводов.
Сведения по: Access to Insight: Ajaan Lee, список текстов, Access to Insight: Thai Forest, справка об Аджане Ли, Wikipedia: Ajahn Lee Dhammadharo, Предисловие переводчика к «Keeping the Breath in Mind» (Metta Forest Monastery), Предисловие к «The Craft of the Heart» (Metta Forest Monastery).