SammavacaСлово Будды

Thag 1.31 Стихи старших бхикку 1.31 · Одна строфа · Глава четвертая

Gahvaratīriyattheragāthā

Гахваратирия Тхера

Нажмите на любое слово пали, чтобы увидеть его значение.

“Phuṭṭho ḍaṁsehi makasehi, araññasmiṁ brahāvane; Nāgo saṅgāmasīseva, sato tatrādhivāsaye”ti.

Непросто пребывать в лесу, Где гнус и мошкара терзают бхиккху. Но должен он снести и это, Как великан, всё сокрушающий на поле битвы.

… Gahvaratīriyo thero ….