SammavacaСлово Будды

Thag 2.14 Стихи старших бхикку 2.14 · Две строфы · Глава вторая

Somamittattheragāthā

Сомачитта Тхера

Нажмите на любое слово пали, чтобы увидеть его значение.

“Parittaṁ dārumāruyha, yathā sīde mahaṇṇave; Evaṁ kusītamāgamma, sādhujīvīpi sīdati; Tasmā taṁ parivajjeyya, kusītaṁ hīnavīriyaṁ.

На утлом судне ты в пучине тонешь, А с нерадивым дружбу заведя, Потонешь в лености, Пусть сам и добродетелен.

Pavivittehi ariyehi, pahitattehi jhāyibhi; Niccaṁ āraddhavīriyehi, paṇḍitehi sahāvase”ti.

Ищи себе благого друга, Кто знает в созерцанье толк; Кто мудр, осознан, благороден, Усерден и от мира отрешён.

… Somamitto thero ….