SammavacaСлово Будды

Thag 2.24 Стихи старших бхикку 2.24 · Две строфы · Глава третья

Valliyattheragāthā

Валлия Тхера

Нажмите на любое слово пали, чтобы увидеть его значение.

“Yaṁ kiccaṁ daḷhavīriyena, yaṁ kiccaṁ boddhumicchatā; Karissaṁ nāvarajjhissaṁ, passa vīriyaṁ parakkamaṁ.

Что суждено тому, усердия кто полон, К Покою устремлён, — То будет свершено. Взгляни! Сил много у меня.

Tvañca me maggamakkhāhi, añjasaṁ amatogadhaṁ; Ahaṁ monena monissaṁ, gaṅgāsotova sāgaran”ti.

Ты указал мне путь, к Неумирающему ведущий. Смогу пройти его я, Как Ганг, достигнув моря, Безбрежность познаёт.

… Valliyo thero ….