Thag 2.37 Стихи старших бхикку 2.37 · Две строфы · Глава четвертая
Soṇapoṭiriyattheragāthā
Сона Потирияпутта Тхера
Нажмите на любое слово пали, чтобы увидеть его значение.
“Na tāva supituṁ hoti, ratti nakkhattamālinī; Paṭijaggitumevesā, ratti hoti vijānatā”.
Не для сна эта ночь С её звёздными ожерельями и лунными дворцами, Эта ночь для бодрствования того, Кто знает.
“Hatthikkhandhāvapatitaṁ, kuñjaro ce anukkame; Saṅgāme me mataṁ seyyo, yañce jīve parājito”ti.
Даже если в сражении слон сбросит меня, А другой лесной великан растоптать захочет, Умереть для меня будет лучше, Чем сдаться.
… Soṇo poṭiriyo thero ….