Thag 2.43 Стихи старших бхикку 2.43 · Две строфы · Глава пятая
Brahmālittheragāthā
Брахмали Тхера
Нажмите на любое слово пали, чтобы увидеть его значение.
“Kassindriyāni samathaṅgatāni, Assā yathā sārathinā sudantā; Pahīnamānassa anāsavassa, Devāpi kassa pihayanti tādinoti.
Чьи чувства умиротворены, Как кони у хорошего возничего? Кто самомнение отбросил, омраченья, Кому теперь завидуют и боги?
Mayhindriyāni samathaṅgatāni, Assā yathā sārathinā sudantā; Pahīnamānassa anāsavassa, Devāpi mayhaṁ pihayanti tādino”ti.
Мои чувства умиротворены, Как кони у хорошего возничего. Оставил самомнение, отбросил омрачения, Теперь я тот, кому завидуют и боги.
… Brahmāli thero ….