Thag 3.16 Стихи старших бхикку 3.16 · Три строфы · Глава первая
Vimalattheragāthā
Вимала Тхера
Нажмите на любое слово пали, чтобы увидеть его значение.
“Pāpamitte vivajjetvā, bhajeyyuttamapuggalaṁ; Ovāde cassa tiṭṭheyya, patthento acalaṁ sukhaṁ.
Друзей дурных избегая, Общайся только с лучшими людьми; Советам их с почтением внимай, Что помогают счастья вечного достичь.
Parittaṁ dārumāruyha, yathā sīde mahaṇṇave; Evaṁ kusītamāgamma, sādhujīvīpi sīdati; Tasmā taṁ parivajjeyya, kusītaṁ hīnavīriyaṁ.
Под ветхим парусом в волнах морских потонешь, А с нерадивым дружбу заведя, Потонешь в лености, Пусть даже сам и добродетелен.
Pavivittehi ariyehi, pahitattehi jhāyibhi; Niccaṁ āraddhavīriyehi, paṇḍitehi sahāvase”ti.
Ищи себе благого друга, Кто знает в созерцанье толк; Кто мудр, осознан, благороден, Усерден в Дхамме и от мира отрешён.
… Vimalo thero …
Tikanipāto niṭṭhito.
Tatruddānaṁ
Aṅgaṇiko bhāradvājo, paccayo bākulo isi; Dhaniyo mātaṅgaputto, sobhito vāraṇo isi.
Vassiko ca yasojo ca, sāṭimattiyupāli ca; Uttarapālo abhibhūto, gotamo hāritopi ca.
Thero tikanipātamhi, nibbāne vimalo kato; Aṭṭhatālīsa gāthāyo, therā soḷasa kittitāti.