Thag 6.10 Стихи старших бхикку 6.10 · Шесть строф · Глава первая
Sumanattheragāthā
Сумана Тхера
Нажмите на любое слово пали, чтобы увидеть его значение.
“Yadā navo pabbajito, jātiyā sattavassiko; Iddhiyā abhibhotvāna, pannagindaṁ mahiddhikaṁ.
Мне было семь, когда я принял постриг, Тогда я одолел змеиного царя, Используя чудесные способности.
Upajjhāyassa udakaṁ, anotattā mahāsarā; Āharāmi tato disvā, maṁ satthā etadabravi”.
Носил я воду для учителя Из озера Анотатта; Меня увидев, Он промолвил:
“Sāriputta imaṁ passa, āgacchantaṁ kumārakaṁ; Udakakumbhamādāya, ajjhattaṁ susamāhitaṁ.
«Взгляни, Сарипутта, На мальчика с водою: Навстречу он идёт, Собранный, спокойный.
Pāsādikena vattena, kalyāṇairiyāpatho; Sāmaṇeronuruddhassa, iddhiyā ca visārado.
Его осанка благородна, Он наделён способностями чудесными, Ануруддхи ученик.
Ājānīyena ājañño, sādhunā sādhukārito; Vinīto anuruddhena, katakiccena sikkhito.
Сам чистокровный, сделал чистокровным и ученика, От блага получилось благо. Обуздан Ануруддхой, Чьё обучение окончено уже.
So patvā paramaṁ santiṁ, sacchikatvā akuppataṁ; Sāmaṇero sa sumano, mā maṁ jaññāti icchatī”ti.
Достигший высшего покоя, Обретший Непоколебимое, Саманера Сумана Не хочет, чтобы о нём знали».
… Sumano thero ….