AN 3.135

Mitta Sutta

Друг

Три признака, по которым стоит выбирать друга.

Нажмите на любое слово пали, чтобы увидеть его значение.

Текст дан двумя колонками целиком, без построчного выравнивания.

"tīhi, bhikkhave, aṅgehi samannāgato mitto sevitabbo. katamehi tīhi? duddadaṃ dadāti, dukkaraṃ karoti, dukkhamaṃ khamati. imehi kho, bhikkhave, tīhi aṅgehi samannāgato mitto sevitabbo"ti.

Благословенный сказал: «Бхикку, следует общаться с другом, который обладает тремя факторами.

Какими тремя?

(1) Вот бхикку даёт то, что трудно дать.
(2) Он делает то, что трудно сделать.
(3) Он терпит то, что трудно вытерпеть.

Следует общаться с другом, который обладает этими тремя факторами».