SammavacaСлово Будды

AN 5.66 PTS AN 3.81 Восходящие Наставления 5.66 · Глава Саннья

Sājīvasutta

Сутта Образ жизни

Нажмите на любое слово пали, чтобы увидеть его значение.

“Pañcahi, bhikkhave, dhammehi samannāgato bhikkhu alaṁsājīvo sabrahmacārīnaṁ. Katamehi pañcahi?

“Бхикку, когда бхикку обладает пятью качествами, его товарищам-бхикку подобает жить рядом с ним. Какими пятью?

Idha, bhikkhave, bhikkhu attanā ca sīlasampanno hoti, sīlasampadāya kathāya ca kataṁ pañhaṁ byākattā hoti;

Вот бхикку совершенен в нравственном поведении сам, и он отвечает на вопросы, заданные во время обсуждения совершенства в нравственном поведении.

attanā ca samādhisampanno hoti, samādhisampadāya kathāya ca kataṁ pañhaṁ byākattā hoti;

Он совершенен в сосредоточении…

attanā ca paññāsampanno hoti, paññāsampadāya kathāya ca kataṁ pañhaṁ byākattā hoti;

мудрости….

attanā ca vimuttisampanno hoti, vimuttisampadāya kathāya ca kataṁ pañhaṁ byākattā hoti;

освобождении…

attanā ca vimuttiñāṇadassanasampanno hoti, vimuttiñāṇadassanasampadāya kathāya ca kataṁ pañhaṁ byākattā hoti.

Он совершенен в знании и видении освобождения сам, и он отвечает на вопросы, заданные во время обсуждения совершенства в знании и видении освобождения.

Imehi kho, bhikkhave, pañcahi dhammehi samannāgato bhikkhu alaṁsājīvo sabrahmacārīnan”ti.

Когда бхикку обладает этими пятью качествами, его товарищам-бхикку подобает жить рядом с ним”.

Chaṭṭhaṁ.

Шестая.