AN 6.105 PTS AN 3.444 Восходящие Наставления 6.105 · Глава Анисамса
Bhavasutta
Сутта Существование
Нажмите на любое слово пали, чтобы увидеть его значение.
“Tayome, bhikkhave, bhavā pahātabbā, tīsu sikkhāsu sikkhitabbaṁ. Katame tayo bhavā pahātabbā? Kāmabhavo, rūpabhavo, arūpabhavo— ime tayo bhavā pahātabbā. Katamāsu tīsu sikkhāsu sikkhitabbaṁ? Adhisīlasikkhāya, adhicittasikkhāya, adhipaññāsikkhāya— imāsu tīsu sikkhāsu sikkhitabbaṁ. Yato kho, bhikkhave, bhikkhuno ime tayo bhavā pahīnā honti, imāsu ca tīsu sikkhāsu sikkhitasikkho hoti— ayaṁ vuccati, bhikkhave, bhikkhu acchecchi taṇhaṁ, vivattayi saṁyojanaṁ, sammā mānābhisamayā antamakāsi dukkhassā”ti.
“Бхикку, есть эти три вида существования, которые следует отбросить; и следует тренироваться в трёх тренировках. И какие три вида существования следует отбросить? Существование в мире чувств, существование в мире форм, существование в бесформенном мире. Таковы три вида существования, которые следует отбросить. И в каких трёх тренировках следует тренироваться? в высшем нравственном поведении, в высшем уме, в высшей мудрости. Следует тренироваться в этих трёх тренировках. Когда бхикку отбросил эти три вида существования и выполнил эти три тренировки, то он зовётся бхикку, который отрезал жажду, сбросил оковы, и, полностью пробившись сквозь самомнение, положил конец страданиям”.
Dasamaṁ.
Десятая.