AN 7.80 PTS AN 4.142 Восходящие Наставления 7.80 · Глава Виная
Dutiyavinayadharasobhanasutta
Сутта Блестящий Знаток Винаи Вторая
Нажмите на любое слово пали, чтобы увидеть его значение.
“Sattahi, bhikkhave, dhammehi samannāgato vinayadharo sobhati. Katamehi sattahi? Āpattiṁ jānāti, anāpattiṁ jānāti, lahukaṁ āpattiṁ jānāti, garukaṁ āpattiṁ jānāti, ubhayāni kho panassa pātimokkhāni vitthārena svāgatāni honti suvibhattāni suppavattīni suvinicchitāni suttaso anubyañjanaso, catunnaṁ jhānānaṁ …pe… akasiralābhī, āsavānaṁ khayā …pe… sacchikatvā upasampajja viharati. Imehi kho, bhikkhave, sattahi dhammehi samannāgato vinayadharo sobhatī”ti.
“Бхикку, обладая этими семью качествами, бхикку является блестящим знатоком Винаи. Какими семью? Он знает, что является нарушением. Он знает, что не является нарушением. Он знает, что такое лёгкое нарушение. Он знает, что такое серьёзное нарушение. Ему были хорошо и в подробностях переданы обе Патимоккхи, они были хорошо им прояснены, тщательно освоены, хорошо определены в плане правил и их детального разъяснения. Он обретает без сложностей и проблем четыре джханы, что являются высшим умом и приятными пребываниями в этом самой жизни. За счёт уничтожения умственных загрязнений, в этой самой жизни он входит и пребывает в незапятнанном освобождении ума, освобождении мудростью, зная и проявляя эти состояния для себя самостоятельно посредством прямого знания. Обладая этими семью качествами, бхикку является блестящим знатоком Винаи”.
Chaṭṭhaṁ.
Шестая.