AN 8.66 PTS AN 4.306 Восходящие Наставления 8.66 · Глава Бхумичала
Vimokkhasutta
Сутта Освобождения
Нажмите на любое слово пали, чтобы увидеть его значение.
“Aṭṭhime, bhikkhave, vimokkhā. Katame aṭṭha? Rūpī rūpāni passati. Ayaṁ paṭhamo vimokkho.
“Бхикку, существуют эти восемь медитативных освобождений. Какие восемь? Вот практикующий, обладая формой, видит формы. Таково первое освобождение.
Ajjhattaṁ arūpasaññī, bahiddhā rūpāni passati. Ayaṁ dutiyo vimokkho.
Вот практикующий, не воспринимая формы внутренне, видит формы внешне. Таково второе освобождение.
Subhanteva adhimutto hoti. Ayaṁ tatiyo vimokkho.
Вот практикующий настроен только на “красивое”. Таково третье освобождение.
Sabbaso rūpasaññānaṁ samatikkamā paṭighasaññānaṁ atthaṅgamā nānattasaññānaṁ amanasikārā ‘ananto ākāso’ti ākāsānañcāyatanaṁ upasampajja viharati. Ayaṁ catuttho vimokkho.
С полным преодолением восприятий форм, с угасанием восприятий, вызываемых органами чувств, не обращающий внимания на восприятие множественности, воспринимая: “безграничное пространство”, практикующий входит и пребывает в сфере безграничного пространства. Таково четвёртое освобождение.
Sabbaso ākāsānañcāyatanaṁ samatikkamma ‘anantaṁ viññāṇan’ti viññāṇañcāyatanaṁ upasampajja viharati. Ayaṁ pañcamo vimokkho.
С полным преодолением сферы безграничного пространства, осознавая, что “сознание безгранично”, практикующий входит и пребывает в сфере безграничного сознания. Таково пятое освобождение.
Sabbaso viññāṇañcāyatanaṁ samatikkamma ‘natthi kiñcī’ti ākiñcaññāyatanaṁ upasampajja viharati. Ayaṁ chaṭṭho vimokkho.
С полным преодолением сферы безграничного сознания, осознавая, что “здесь ничего нет”, практикующий входит и пребывает в сфере отсутствия всего. Таково шестое освобождение.
Sabbaso ākiñcaññāyatanaṁ samatikkamma nevasaññānāsaññāyatanaṁ upasampajja viharati. Ayaṁ sattamo vimokkho.
С полным преодолением сферы отсутствия всего, практикующий входит и пребывает в сфере ни восприятия, ни не-восприятия. Таково седьмое освобождение.
Sabbaso nevasaññānāsaññāyatanaṁ samatikkamma saññāvedayitanirodhaṁ upasampajja viharati. Ayaṁ aṭṭhamo vimokkho.
С полным преодолением сферы ни восприятия, ни не-восприятия, практикующий входит и пребывает в прекращении восприятия и чувствования. Таково восьмое освобождение.
Ime kho, bhikkhave, aṭṭha vimokkhā”ti.
Таковы, бхикку, восемь освобождений”.
Chaṭṭhaṁ.
Шестая.