SN 38.4 PTS SN 4.253 Связанные Наставления 4.4.1.4 · 1. Джамбукхадакавагга
Kimatthiyasutta
Какова цель?
Нажмите на любое слово пали, чтобы увидеть его значение.
“Kimatthiyaṁ, āvuso sāriputta, samaṇe gotame brahmacariyaṁ vussatī”ti?
“Какова цель, товарищ Сарипутта, вести святую жизнь по отшельнику Готаме?”
“Dukkhassa kho, āvuso, pariññatthaṁ bhagavati brahmacariyaṁ vussatī”ti.
“Для полного понимания боли, товарищ, вести святую жизнь по Благословенному.”
“Atthi panāvuso, maggo atthi paṭipadā etassa dukkhassa pariññāyā”ti?
“Но есть ли, товарищ, путь, есть ли практика полного понимания этой боли?”
“Atthi kho, āvuso, maggo atthi paṭipadā, etassa dukkhassa pariññāyā”ti?
“Есть, товарищ, путь, есть практика полного понимания этой боли.”
“Katamo panāvuso, maggo katamā paṭipadā, etassa dukkhassa pariññāyā”ti?
“И каков же, товарищ, путь, какова практика полного понимания этой боли?”
“Ayameva kho, āvuso, ariyo aṭṭhaṅgiko maggo, etassa dukkhassa pariññāya, seyyathidaṁ— sammādiṭṭhi …pe… sammāsamādhi. Ayaṁ kho, āvuso, maggo ayaṁ paṭipadā etassa dukkhassa pariññāyā”ti. “Bhaddako, āvuso, maggo bhaddikā paṭipadā, etassa dukkhassa pariññāya. Alañca panāvuso sāriputta, appamādāyā”ti.
“Это именно этот, товарищ, Благородный Восьмеричный Путь, для полного понимания этой боли, в частности — правильный взгляд … правильная медитация. Это, товарищ, путь, это практика полного понимания этой боли.” “Отличный, товарищ, путь, отличная практика, полного понимания этой боли. Стоит того, товарищ Сарипутта, чтобы приложить усилия.”
Catutthaṁ.
Четвертая.