SammavacaСлово Будды

Thag 1.14 Стихи старших бхикку 1.14 · Одна строфа · Глава вторая

Sivakasāmaṇeragāthā

Сивака Тхера

Нажмите на любое слово пали, чтобы увидеть его значение.

“Upajjhāyo maṁ avaca, ito gacchāma sīvaka; Gāme me vasati kāyo, araññaṁ me gato mano; Semānakopi gacchāmi, natthi saṅgo vijānatan”ti.

Наставник мне сказал: «Давай уйдём отсюда!». В деревне я телом, умом же в лесу Я только прилёг, но опять иду — Туда, где нет цепляний для знающего.

… Vanavacchassa therassa (siviko) sāmaṇero ….