AN 1.235–247 PTS AN 1.25

18. Pañcamavagga

18. Пятая глава

Нажмите на любое слово пали, чтобы увидеть его значение.

AN 1.235

“Etadaggaṁ, bhikkhave, mama sāvikānaṁ bhikkhunīnaṁ rattaññūnaṁ yadidaṁ mahāpajāpatigotamī.

«Бхикку, самой выдающейся моей ученицей среди бхиккуни плане старшинства является Махападжапати Готами».

… Mahāpaññānaṁ yadidaṁ khemā.

… которые обладают великой мудростью, является Кхема».

… Iddhimantīnaṁ yadidaṁ uppalavaṇṇā.

… которые обладают сверхъестественными силами, является Уппалаванна».

… Vinayadharānaṁ yadidaṁ paṭācārā.

… которые являются поборниками Винаи, является Патачара».

… Dhammakathikānaṁ yadidaṁ dhammadinnā.

… которые являются ораторами Дхаммы, является Дхаммадинна».

… Jhāyīnaṁ yadidaṁ nandā.

… которые медитируют, является Нанда».

… Āraddhavīriyānaṁ yadidaṁ soṇā.

… которые зарождают усердие, является Сона».

… Dibbacakkhukānaṁ yadidaṁ bakulā.

… которые обладают божественным глазом, является Сакула».

… Khippābhiññānaṁ yadidaṁ bhaddā kuṇḍalakesā.

… которые быстро достигают прямого знания, является Бхадда Кундалакеса».

… Pubbenivāsaṁ anussarantīnaṁ yadidaṁ bhaddā kāpilānī.

… которые вспоминают прошлые жизни, является Бхадда Капилани».

… Mahābhiññāpattānaṁ yadidaṁ bhaddakaccānā.

… которые достигают великого прямого знания, является Бхадда Каччана».

… Lūkhacīvaradharānaṁ yadidaṁ kisāgotamī.

… которые носят грубые одежды, является Кисаготами».

… Saddhādhimuttānaṁ yadidaṁ siṅgālakamātā”ti.

… которые обрели решительность посредством веры, является Сигаламата».

Vaggo pañcamo.