AN 8.33 PTS AN 4.236 Восходящие Наставления 8.33 · Глава Дана
Dānavatthusutta
Сутта Основания для даяния
Нажмите на любое слово пали, чтобы увидеть его значение.
“Aṭṭhimāni, bhikkhave, dānavatthūni. Katamāni aṭṭha? Chandā dānaṁ deti, dosā dānaṁ deti, mohā dānaṁ deti, bhayā dānaṁ deti, ‘dinnapubbaṁ katapubbaṁ pitupitāmahehi, nārahāmi porāṇaṁ kulavaṁsaṁ hāpetun’ti dānaṁ deti, ‘imāhaṁ dānaṁ datvā kāyassa bhedā paraṁ maraṇā sugatiṁ saggaṁ lokaṁ upapajjissāmī’ti dānaṁ deti, ‘imaṁ me dānaṁ dadato cittaṁ pasīdati, attamanatā somanassaṁ upajāyatī’ti dānaṁ deti, cittālaṅkāracittaparikkhāratthaṁ dānaṁ deti. Imāni kho, bhikkhave, aṭṭha dānavatthūnī”ti.
“Бхикку, есть эти восемь оснований для даяния. Какие восемь? Вот кто-либо даёт дар, исходя из желания. Он даёт дар, исходя из ненависти. Он даёт дар, исходя из заблуждения. Он даёт дар, исходя из страха. Он даёт дар, думая: “Даяние практиковали мои отцы и праотцы. Не стоит отбрасывать этого древнего семейного обычая”. Он даёт дар, думая: “Дав этот дар, после распада тела, после смерти, я перерожусь в благом уделе, в небесном мире”. Он даёт дар, думая: “Когда я даю этот дар, мой ум становится безмятежным, хорошее настроение и радость возникают”. Он даёт дар ради украшения ума, ради снабжения ума. Таковы восемь оснований для даяния”.
Tatiyaṁ.
Третья.