SammavacaСлово Будды

Читать онлайнперевод проекта

Ремесло сердца

Аджан Ли Дхаммадхаро

The Craft of the Heart

Перевод с тайского на английский
Ṭhānissaro Bhikkhu (Тханиссаро Бхиккху)
Перевод на русский
проект Sammavaca
Английское издание
третье, исправленное, США, 2009; dhammatalks.org

Читать онлайн

Книга Аджана Ли о том, как соединить нравственность, сосредоточение и прозрение в одну практику. Первая часть о нравственности мирян, обетах и службе в день упосатхи, с вопросами и ответами. Вторая, давшая имя книге, ведёт шаг за шагом: прибежище, безмерные состояния, медитация на дыхании, пять препятствий, джханы, прозрение и пути к пробуждению. В конце сводка воззрений (Saṅgaha-diṭṭhi) и глоссарий.

Аудиокнига

Аудиокнига готовится: озвучка после вычитки текста.

Читать

  1. Предисловие
  2. Введение
  3. Часть I. Тренировка в нравственности
  4. Обеты для мирян
  5. Служба в день упосатхи
  6. Нравственность: вопросы и ответы
  7. Сосредоточение: вопросы и ответы
  8. Часть II. Ремесло сердца
  9. Как практиковать сосредоточение
  10. О принятии прибежища в Трёх Драгоценностях
  11. О четырёх безмерных возвышенных состояниях
  12. Об излучении возвышенных состояний
  13. О плодах четырёх безмерных
  14. О практике сосредоточения
  15. О четырёх позах
  16. Пять помех
  17. Шесть склонностей
  18. Две темы медитации
  19. Методы достижения спокойствия
  20. Умственные явления как тема медитации
  21. Об уровнях становления ума
  22. Два уровня сосредоточения
  23. О слоге для медитации
  24. Пять видов восторга
  25. Два вида видения
  26. Джхана
  27. Три умения
  28. Восемь умений
  29. Четыре вида проницательности
  30. Упражнения для медитации прозрения
  31. Семь ступеней очищения
  32. Девять ступеней освобождающего прозрения
  33. Превращение мирского пути в сверхмирской
  34. Путь к однократному возвращению
  35. Путь к невозвращению
  36. Путь к арахантству
  37. Saṅgaha-diṭṭhi
  38. Глоссарий

Скачать

Об авторе

Аджан Ли Дхаммадхаро, бхикку тайской лесной традиции, известный учитель медитации на дыхании. Последние годы учил в монастыре Ват Асокарам; умер в апреле 1961 года. На английский его книги перевёл Тханиссаро Бхиккху.

Источник и права

Английский текст: © Metta Forest Monastery, лицензия Creative Commons BY-NC 4.0 (с указанием авторства, некоммерческое использование). Русский перевод проекта (изменение оригинала: перевод с английского) распространяется на тех же условиях: бесплатно, с указанием автора, переводчика и источника.

См. также